lunes, 6 de noviembre de 2017

                                   CARTA ABIERTA PARA PABLO IGLESIAS                                                                           
                                       "Somos policías contra el crimen y no para el crimen"


Estimado Pablo Iglesias:

Hasta hoy he sido un militante-mensajero de las ideas de Podemos por donde he caminado. Sigo estando de acuerdo con Podemos al igual que considero lo está el compañero Albano-Dante Fachin pero en el tema de Catalunya se equivocan.

Al leer la pregunta que hacen en la consulta para emitir nuestro voto, la encontré excluyente, con los "independentistas nada". En política sucede de todo y Podemos está de acuerdo con un referéndum pactado, el derecho a decidir, y sólo por este hecho todos estaremos en el mismo camino, independentistas y no independentistas, lo importante de Podemos es no renunciar jamás al camino de libertad, justicia y dignidad.

La consulta finaliza el día de hoy (07.11.2017), considero que la pregunta está mal formulada y la hace excluyente, pero repito, en política nunca está dicha la última palabra. No tengo cargo alguno en Podemos, tampoco lo quiero, soy un peón que defiende lo justo, por eso defendí el referéndum y me tocó ser reprimido siendo uno de los más de 800 heridos el 1O.

Estuve en las manifestaciones del 15M como estuve en la lucha antiglobalización de Gotemburgo en junio de 2001 y tantas otras. La lucha por lo justo, por lo humano, debe de unir y no lo contrario. Tras la partida de Albano-Dante Fachin que tiene mucha razón en lo que sostiene, decido renunciar a Podemos donde estuve inscrito y luego me hice militante. En el camino nos encontraremos, no importa en que país o lugar de la tierra. Por nuestros pequeños vale la pena seguir luchando.

Viva la libertad de los presos políticos.

Celso Pedro Pastrana

Ex preso político
Ex refugiado político

Benvolgut Pablo Iglesias:

Fins avui he estat un militant-missatger de les idees de Podem per on he caminat. Segueixo estant d'acord amb Podem igual que considero ho està el company Albano-Dante Fachin però en el tema de Catalunya s'equivoquen.

En llegir la pregunta que fan a la consulta per emetre el nostre vot, la vaig trobar excloent, amb els "independentistes res". En política succeeix de tot i Podem està d'acord amb un referèndum pactat, el dret a decidir, i només per aquest fet tots estarem en el mateix camí, independentistes i no independentistes, l'important de Podem és no renunciar mai al camí de llibertat, justícia i dignitat.

La consulta finalitza el dia d'avui (2017.11.07), considero que la pregunta està mal formulada i la fa excloent, però repeteixo, en política mai està dita l'última paraula. No tinc cap càrrec en Podem, tampoc ho vull, sóc un peó que defensa el just, per això vaig defensar el referèndum i em va tocar ser reprimit sent un dels més de 800 ferits el 1O.

Vaig estar a les manifestacions del 15M com vaig estar en la lluita antiglobalització de Göteborg el juny de 2001 i tantes altres. La lluita per la just, per la qual humà, ha d'unir i no el contrari. Després de la partida d'Albano Dante Fachin que té molta raó en el que sosté, decideixo renunciar a Podem on vaig estar inscrit i després em vaig fer militant. En el camí ens trobarem, no importa en quin país o lloc de la terra. Pels nostres petits val la pena seguir lluitant.

Visca la llibertat dels presos polítics.

Celso Pedro Pastrana

Ex pres polític
Ex refugiat polític

sábado, 4 de noviembre de 2017

CARTA DE UN EX PRESO POLÍTICO A LOS PRESOS POLÍTICOS CATALANES EN PRISIONES ESPAÑOLAS.

La verdad, nunca pensé ver presos políticos en esta parte de Europa y más todavía a personas que son parte de un gobierno legalmente elegido. Vivo en Barcelona desde hace 11 años, creo conocer el pensamiento y actuar de los partidos políticos, el accionar de los jueces y el Poder Judicial que demoran años en casos de corrupción y hasta dejan libres a corruptos, casos tenemos a montones y no necesito mencionarlos, solo decir que la corrupción llegó hasta el corazón de la llamada realeza.

Siento vergüenza de Europa y su silencio cómplice, quizá no interesan las movilizaciones donde impera la paz y estén acostumbrados a intervenir cuando la violencia se impone y los muertos empiezan a contarse, casos hay muchos en Europa.

Nací en un país que el imperio español llamó Virreinato del Perú, alcanzando la independencia definitiva entre 1821 y 1824 la misma que costó muchísimas vidas, llegó la libertad y el surgimiento de varios Estados que hoy se conoce como América Latina.

Catalunya, su gente, cultura, sus ganas de vivir con recuerdos del pasado para tener un presente y futuro prometedor, su historia me hace recordar a mis antepasados a Simón Bolívar y San Martín entre otros que dirigieron al ejército libertador.

Catalunya, un siglo diferente y una forma de lucha diferente, ésta vez por una consulta popular, un referéndum para consultar con su pueblo si quieren la independencia o no. Sin ejército libertador, sin armas, sólo con la palabra y una gran movilización llamada “La Diada” que se celebra los 11 de setiembre de cada año, día de Catalunya.

Catalunya, primero de octubre de 2017, el gobierno de la autonomía realiza el referéndum prohibido por el gobierno de España que para evitarlo recurrió al uso de la fuerza con policías y guardias civiles para reprimir a cientos de votantes que decidieron ejercer su derecho a sufragar. La represión fue brutal, heridos con múltiples contusiones y hasta alguno que perdió un ojo por el disparo de balas de goma. 

Catalunya se convirtió en un “Estado policíaco” por orden del gobierno y apoyo del rey, ninguno condenó la represión y dejó como lección que su forma de actuar es a palos y, si “fuera necesario”, a balas.

Catalunya; “las tinieblas y el terror” con presos y perseguidos políticos y posiblemente,  también con refugiados políticos, con un pueblo movilizado, unos a favor y otros en contra de la independencia.

Catalunya, gobernada de facto convocan a elecciones autonómicas para el 21 de diciembre de 2017 pero primero intervienen todo lo que quieren. ¿Garantías? Ninguna. Los países de la Unión Europea mantienen silencio. ¿Responsabilidad o irresponsabilidad?

Catalunya, te amo y me duele el sufrimiento al que te someten, estoy contigo y con tu hermosa gente en las calles, vivo en esta tierra y la defenderé con mi voz y mi protesta, no descansaremos hasta ver la libertad de los presos políticos, estaré a tu lado por el derecho a decidir, a expresar lo que se siente, lo que se quiere.

Catalunya, presos políticos, desde la cárcel sí se puede luchar, no hay barrotes que puedan encarcelar ideas, perseguidos políticos vuestra lucha es justa y digna. Catalanes, luchemos por el derecho a decidir. Eso se llama democracia.

Celso Pastrana

Ex preso político
Ex refugiado político


Barcelona, 05 de noviembre de 2017